A Colorado health-care technology company accuses Aetna and two of its subsidiaries of patent infringement for using computer systems that reduce costs and streamline the claims process.

HealthTrio LLC of Denver, Colo., received 10 patents between 2008 and last week that protect methods and computer-based systems which improve the quality of care, decrease costs and [...]